Dette er de viktigste nyhetene fra natt til tirsdag 12. august.
Stavanger Lufthavn ble ved 20-tiden mandag stengt i flere timer etter funnet av en herreløs koffert. Innledende undersøkelser indikerte at den kunne inneholde eksplosiver.
Bombegruppen undersøkte bagasjen og konkluderte like før klokken 2 natt til tirsdag at kofferten kun inneholdt ufarlige gjenstander og klær. Politiet kunne deretter gjenopprette normalsituasjon ved flyplassen.
En mann i 50-årene er tiltalt for grovt bedrageri og dokumentfalsk mot Gunnar Witzøe. Ifølge tiltalen lurte mannen Witzøe til å utbetale lån på over 1,2 millioner kroner gjennom selskapet Kvarv AS, skriver Advokatbladet.
Tiltalte skal ha lovet at lånene ville bli tilbakebetalt med et forsikringsoppgjør, og underbygget dette med falske brev fra et angivelig advokatfirma og et forsikringsselskap. Mannen nekter straffskyld.
Witzøe, som er gründer og styreleder i oppdrettsselskapet Salmar og blant Norges rikeste med en skattbar formue på 378 millioner kroner, ønsker ikke å kommentere saken.
Valgdeltakelsen ved stortingsvalg er betydelig høyere blant eliten enn blant arbeidere, viser tall fra boken «Klasse: en innføring», skriver Klassekampen. Mens ufaglærte arbeidere hadde en valgdeltakelse på 71 prosent, stemte 90 prosent av de med høyest inntekt og 94 prosent av toppledere i akademia og kulturlivet.
Professor i sosiologi ved Universitetet i Oslo, Magne Flemmen, som er en av to som står bak boken, advarer om at dette gapet kan være uheldig. Han mener at når de med mye økonomisk og kulturell kapital stemmer oftere, vinner de også lettere fram med sine interesser i det demokratiske systemet.
President Donald Trump har signert en ordre som forlenger tollpausen med Kina med ytterligere 90 dager. Meldingen kom like før den forrige pausen, som ble avtalt i mai, skulle utløpe.
Avtalen innebærer at USA har tollsatser på 30 prosent på kinesisk import, ned fra 145 prosent tidligere i år. Kina har på sin side redusert sine satser fra 125 til 10 prosent.
Forlengelsen gir landene mer tid til å håndtere utestående spørsmål, inkludert tollsatser knyttet til fentanyl og kinesiske subsidier. Trump har tidligere truet med opptil 245 prosent toll på kinesiske varer, og begrunner høye tollsatser med USAs økende handelsunderskudd med Kina.
Nødetatene rykket i natt ut til en brann i et lagerbygg for biler på Tjelta i Sandnes. Da brannmannskapene ankom stedet, var det full fyr i bygningen.
Bygget benyttes som lager og tilholdssted for en bilklubb. Politiet meldte om brannen klokken 3.20. Det er ikke meldt om personskader i forbindelse med hendelsen.
En undersøkelse viser at 76 prosent mener Norge bør arbeide for å bli en internasjonalt anerkjent forskningsnasjon, en økning fra 70 prosent i fjor. 72 prosent mener også at landet bør bruke mer penger på forskning.
Ifølge Kunnskapsbarometeret, utført av Opinion for Universitetet i Bergen, svarer 85 prosent at forskning og utdanning er viktig for å håndtere fremtidens utfordringer. Undersøkelsen omfattet 2009 personer over 18 år, skriver Khrono.
England opplever nå «betydelig» vannmangel etter det tørreste første halvår siden 1976. Landet hadde sin tørreste vår på over 100 år i 2025, og forbereder seg på sommerens fjerde hetebølge.
Vannreservoarene var i begynnelsen av august bare 67,7 prosent fulle, mot et normalt gjennomsnitt på 80,5 prosent. I Yorkshire er det innført forbud mot bruk av hageslanger.
Vannminister Emma Hardy varsler at regjeringen planlegger å bygge nye reservoarer for å sikre vannforsyningen, da landet står overfor økende vannmangel i det neste tiåret.
