Trump ydmyker byggmester Jay

Med anleggshjelm på hodet og kameraene rullende anklaget president Trump Federal Reserve for milliardsprekk i renoveringen av sentralbankbygget i Washington. Jerome Powell ble stående taus mens Trump gjentok kravet om rentekutt – i en offentlig ydmykelse uten sidestykke for en sittende sentralbanksjef.

President Donald Trump ankom torsdag Federal Reserves hovedkvarter i Washington iført anleggshjelm, flankert av sentralbanksjef Jerome Powell og senator Tim Scott (R-S.C.). Målet for det iscenesatte besøket: den pågående renoveringen av Fed-bygget, som ifølge Det hvite hus har sprengt budsjettet med 700 millioner dollar og stigende».

– This is the most expensive building, probably, per foot, anywhere in the world,» sa Trump under inspeksjonen, som ble sendt direkte på TV.

– Fed renovation costs had increased from $2.7 billion to $3.1 billion,» sa Trump mens kameraene rullet.

I det øyeblikket rakte Powell ut hånden, tok imot et papir og så forvirret ned på det før han svarte:

– I’m not aware of that.»

Powell forsøkte å nyansere bildet og forklarte at tallet Trump refererte til inkluderte en tredje bygning som ble ferdigstilt for fem år siden. Federal Reserve har tidligere forklart overskridelsene med asbestsanering, sikkerhetstiltak, historisk bevaring og økte byggekostnader.

I et brev til Det hvite hus tidligere i juli skrev Powell:

– We take seriously the responsibility to be good stewards of public resources … we have taken great care to ensure the project is carefully overseen since it was first approved by the Board in 2017.»

Under omvisningen gjentok Trump sitt pengepolitiske krav med Powell stående ved sin side:

– I’d love him to lower interest rates,» sa presidenten uten at Powell svarte.

Tidligere denne uken sa Trump i et intervju:

– I think he’s done a bad job … In eight months, he’ll be out,» og kalte Powell en numbskull.»

Flere i Trumps krets antyder nå at Powell kan ha villedet Kongressen om omfanget og budsjettet for renoveringsprosjektet. Dersom det kan dokumenteres, hevder enkelte jurister at det kan gi grunnlag for å sparke Powell for cause» – altså med saklig grunn – før hans embetsperiode utløper i mai 2026.

Besøket ved Fed-bygget var dermed ikke bare en visning – men et regissert forsøk på å ydmyke sentralbanksjefen og stille spørsmål ved både kostnadskontroll og personlig integritet.